Privacy PolicyPolítica de PrivacidadeПолитика конфиденциальности
DARI LTDA — products, services and the website dariverso.comDARI LTDA — produtos, serviços e o site dariverso.comDARI LTDA — продукты, услуги и сайт dariverso.com
Effective date: 27 September 2026Data de vigência: 27 de setembro de 2026Дата вступления в силу: 27 сентября 2026 г.
Version 1.0Versão 1.0Версия 1.0
EN · PT · RU
1. Who we are
This policy is issued by DARI LTDA (“DARI”, “we”, “us”), a limited liability company (sociedade empresária limitada) registered in Brazil, CNPJ 67.265.913/0001-00, with its registered office at Rua Luiz Elias Daux, 832, Ingleses, Florianopolis, SC, 88058-512, Brazil. We are the controller of the personal data processed as described in this policy.
DARI also operates under the brand name “Dariverso”, which may appear as the developer or publisher name of our products in app stores and is used for our website dariverso.com.
our products: mobile applications, computer programs (desktop and web software) and other digital products — such as online services, websites and digital content — that we publish in app stores (for example, Google Play), on our website or through other channels (together, “products”);
the website dariverso.com;
communications with us and the services we provide, such as software development, courses and training.
It applies to all products published by DARI LTDA, regardless of the developer or brand name shown in a particular store. If a product processes data in a way not described here, we explain it in the product itself, in its store listing or in an addendum to this policy published before that product becomes available.
3. Summary
We collect as little data as possible. Unless a product states otherwise, it works without a user account, and your settings and progress are stored on your device, not on our servers.
Some products may show ads. In that case our advertising partner (Google) processes a limited set of technical data, such as the advertising ID of your device (section 6).
Purchases in products distributed through app stores are processed by the store. We never see your card or bank details (section 7).
If a product offers online features — an account, cloud sync or online content — we process only the data needed for that feature (section 5).
When you write to us or order our services, we use your data to reply and to perform the contract (sections 7 and 8).
We do not sell personal data.
4. Data stored on your device
Our products may store data locally on your device, such as the interface language, settings, progress, content you create and the status of your purchases. Unless you use an online feature described in section 5, this data does not leave your device through the product. It is deleted from your device when you clear the product’s data or uninstall it. If system backup is enabled on your device (for example, Android backup to your Google Account), the operating system may include this data in that backup under the backup provider’s terms; we do not have access to it.
5. Online features and accounts
Some products may offer features that require an internet connection, such as a user account, cloud synchronization, online content, content updates or error reports. When you use such a feature, we may process:
account data: e-mail address, user name and password (stored in protected form);
data you enter or create in the product (for example, settings, progress, texts);
technical data: IP address, device model, operating system and product versions, date and time of requests;
diagnostic data: error and crash reports.
We use this data only to provide the feature, keep it secure and fix errors. For these purposes we may use service providers — for example, hosting, cloud storage, e-mail delivery and crash reporting services — which process the data on our behalf and according to our instructions. The store listing of each product (for example, the “Data safety” section in Google Play) shows which data that product collects. The service providers used by a particular product are named in that product’s store listing or in the addendum referred to in section 2.
Deleting your account
If a product lets you create an account, you can delete the account and its associated data in the product itself or by writing to support@dariverso.com from the e-mail address linked to the account; you do not need to reinstall the product. We delete the data within 30 days of confirming the request, except data we must keep by law (for example, tax records), which we keep only for the period the law requires.
6. Advertising
Some products (for example, free versions of apps) may include advertising SDKs and show ads, including optional rewarded ads that you choose to watch for an in-app bonus. In that case the following partner processes data:
If we add another advertising partner, we will name it in this section before it is used.
Data this partner may process
the advertising identifier of the device (Android Advertising ID);
IP address and the approximate location derived from it;
device and app information: model, operating system version, language, screen parameters, app version and package name;
information about ads shown and your interactions with them (views, clicks, whether a rewarded ad was completed);
diagnostics and crash data.
Purposes
Delivering and displaying ads; limiting how often you see the same ad; measuring ad performance and paying us for displayed ads; preventing fraud and abuse; diagnosing crashes and errors.
The advertising ID is processed only in accordance with the Google Play policies on its use. We do not link the advertising ID to your name or other identifying data, and we do not use it ourselves.
Your choices
Consent. In the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland — and elsewhere where the law requires it — the product asks for your consent before storing or reading information on your device for advertising purposes (such as the advertising identifier) and before showing personalized ads, and you can change your choice at any time in the product’s privacy settings.
Personalization. On Android you can delete or reset your advertising ID and opt out of ads personalization: Settings → Google → Ads (the exact path depends on the device). Google’s ad settings: adssettings.google.com.
Ads you choose. Rewarded ads are shown only when you press the corresponding button in the product.
7. Purchases and payments
In-app purchases (for example, removing ads or additional content) and paid products distributed through app stores are processed by the store — in Google Play, by Google Play Billing — under its terms and privacy policy. We do not receive your card or bank details; we receive only the technical purchase confirmation (product identifier, order ID and purchase token) needed to deliver the purchase and to handle refunds.
When you order our services directly (software development, courses, training), we process the data needed to conclude and perform the contract and to issue invoices (nota fiscal): name or company name, CPF or CNPJ, address, e-mail address, phone number and payment records.
8. Communications with us
When you write to us by e-mail, we process your e-mail address, your name (if you provide it), the content of your message and any attachments in order to reply, provide support and, where applicable, prepare a proposal. Our e-mail is hosted by our hosting provider.
9. Legal bases (LGPD and GDPR)
We process personal data on the following bases:
your consent — for personalized advertising, for storing or reading information on your device for advertising where the law requires consent (for example, in the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland), and for other processing that requires consent (Art. 7, I of the LGPD; Art. 6(1)(a) of the GDPR); you can withdraw it at any time;
performance of a contract and pre-contractual steps — for purchases, accounts and online features you request, and for our services (Art. 7, V of the LGPD; Art. 6(1)(b) of the GDPR);
our legitimate interests — for non-personalized ads and their measurement (except for storing or reading information on your device where your consent is required — see above), security, fraud prevention, error diagnostics and replying to messages (Art. 7, IX of the LGPD; Art. 6(1)(f) of the GDPR);
compliance with legal and regulatory obligations — for example, tax and accounting records (Art. 7, II of the LGPD; Art. 6(1)(c) of the GDPR).
10. Sharing
We share personal data only with:
the partners named in this policy (the advertising partner and app stores), each acting under its own privacy policy;
service providers that process data on our behalf (hosting, e-mail, cloud and diagnostic services);
our accountant and other professional advisers, to the extent needed to meet legal obligations;
public authorities, when the law requires it.
We do not sell personal data.
11. International transfers
Our partners and service providers may process data outside your country, including in the United States and the European Union. Such transfers are made with the safeguards required by applicable law (Articles 33 to 36 of the LGPD and Chapter V of the GDPR), for example standard contractual clauses.
12. Retention
data on your device — until you delete it or uninstall the product;
account and online-feature data — while the account or feature is active; after deletion it is erased within 30 days (see section 5), unless the law requires us to keep it;
correspondence — for as long as needed to handle your request and any follow-up;
contract and invoicing data — for the periods required by Brazilian tax and accounting law;
data processed by our partners — for the periods stated in their policies;
website server logs — for a limited period (section 16).
13. Children and minors
Our products are not directed to children under 13 years of age (or a higher age where local law requires it), unless a product is expressly designed for children — in that case its store listing says so, and the product complies with the applicable rules, including Article 14 of the LGPD and the Google Play Families policies. We do not knowingly collect personal data from children. If minors attend our courses, we process their data in their best interest and, where Article 14 of the LGPD requires it, with the specific and highlighted consent of at least one parent or the legal guardian. If you believe a child has provided data to us, contact us and we will delete it.
14. Your rights
Under the LGPD (Art. 18), the GDPR and other applicable laws you may request: confirmation that we process your data and access to it; correction; anonymization, blocking or deletion; portability; information about sharing; information about the possibility of not giving consent and its consequences; withdrawal of consent; and objection to processing. To exercise these rights, write to support@dariverso.com; we may ask you to confirm your identity. You may also lodge a complaint with the Brazilian National Data Protection Authority (ANPD) or the supervisory authority of your country. Where data is processed by our partners under their own policies, we will tell you how to contact them and help where we can.
15. Security
We apply technical and organizational measures proportionate to the risk: data minimization, encryption in transit (HTTPS/TLS) in products and services that transmit data, restricted access and regular updates. Our partners and service providers apply the security measures described in their own policies. No method of transmission or storage is completely secure, but we work to protect your data and will notify you and the ANPD of security incidents where the law requires it.
16. Website
When you visit dariverso.com, our hosting provider records standard technical server logs (IP address, browser type, requested pages, date and time of the request) for security and to keep the site running; they are kept for a limited period. The website remembers the language you select with the EN/PT/RU buttons in your browser’s local storage; this setting is not sent to us. If a page address contains a language code (for example, ?lang=pt), that code is part of the requested address and may appear in the server logs described above. The website does not use cookies for advertising or analytics and does not load third-party trackers or fonts. Links to other websites (for example, app stores) are governed by those websites’ policies.
17. Changes to this policy
We update this policy when our products, partners or practices change — for example, when we release a product with features not described here or add an advertising partner. The current version is always published at dariverso.com/privacy with its effective date. For material changes we will inform you through the product, its store listing or this website — in advance where the law requires it.
18. Contact
DARI LTDA · CNPJ 67.265.913/0001-00 Rua Luiz Elias Daux, 832, Ingleses, Florianopolis, SC, 88058-512, Brazil support@dariverso.com
As a small-scale processing agent (Article 11 of Resolution CD/ANPD No. 2/2022), DARI LTDA has not appointed a data protection officer (encarregado). The e-mail address above is our communication channel with data subjects under Article 41, §2, I of the LGPD and Article 11, §1 of that Resolution.
1. Quem somos
Esta política é publicada pela DARI LTDA (“DARI”, “nós”), sociedade empresária limitada constituída no Brasil, inscrita no CNPJ sob o nº 67.265.913/0001-00, com sede na Rua Luiz Elias Daux, 832, Ingleses, Florianopolis, SC, 88058-512, Brasil. Somos o controlador dos dados pessoais tratados na forma descrita nesta política.
A DARI também atua sob a marca “Dariverso”, que pode aparecer como nome do desenvolvedor ou do publicador dos nossos produtos nas lojas de aplicativos e é usada em nosso site dariverso.com.
aos nossos produtos: aplicativos móveis, programas de computador (software desktop e web) e outros produtos digitais — como serviços online, sites e conteúdo digital — que publicamos em lojas de aplicativos (por exemplo, o Google Play), em nosso site ou por outros canais (em conjunto, “produtos”);
ao site dariverso.com;
às comunicações conosco e aos serviços que prestamos, como desenvolvimento de software, cursos e treinamentos.
Ela se aplica a todos os produtos publicados pela DARI LTDA, independentemente do nome de desenvolvedor ou da marca exibidos em cada loja. Se um produto tratar dados de forma não descrita aqui, explicaremos isso no próprio produto, na sua página na loja ou em um adendo a esta política publicado antes de o produto ser disponibilizado.
3. Resumo
Coletamos o mínimo possível de dados. Salvo indicação em contrário no produto, ele funciona sem conta de usuário, e suas configurações e seu progresso ficam armazenados no seu dispositivo, e não em nossos servidores.
Alguns produtos podem exibir anúncios. Nesse caso, nosso parceiro de publicidade (Google) trata um conjunto limitado de dados técnicos, como o identificador de publicidade do seu dispositivo (seção 6).
Compras em produtos distribuídos por lojas de aplicativos são processadas pela própria loja. Nunca temos acesso aos dados do seu cartão ou da sua conta bancária (seção 7).
Se um produto oferecer recursos online — conta, sincronização na nuvem ou conteúdo online —, tratamos apenas os dados necessários para esse recurso (seção 5).
Quando você nos escreve ou contrata nossos serviços, usamos seus dados para responder e para executar o contrato (seções 7 e 8).
Não vendemos dados pessoais.
4. Dados armazenados no seu dispositivo
Nossos produtos podem armazenar dados localmente no seu dispositivo, como o idioma da interface, configurações, progresso, conteúdo criado por você e o status das suas compras. A menos que você use um recurso online descrito na seção 5, esses dados não saem do seu dispositivo por meio do produto. Eles são apagados do seu dispositivo quando você limpa os dados do produto ou o desinstala. Se o backup do sistema estiver ativado no seu dispositivo (por exemplo, o backup do Android na sua Conta do Google), o sistema operacional poderá incluir esses dados nesse backup, conforme os termos do provedor de backup; nós não temos acesso a ele.
5. Recursos online e contas
Alguns produtos podem oferecer recursos que exigem conexão com a internet, como conta de usuário, sincronização na nuvem, conteúdo online, atualizações de conteúdo ou relatórios de erros. Quando você usa um desses recursos, podemos tratar:
dados da conta: endereço de e-mail, nome de usuário e senha (armazenada de forma protegida);
dados que você insere ou cria no produto (por exemplo, configurações, progresso, textos);
dados técnicos: endereço IP, modelo do dispositivo, versões do sistema operacional e do produto, data e hora das solicitações;
dados de diagnóstico: relatórios de erros e falhas.
Usamos esses dados apenas para fornecer o recurso, mantê-lo seguro e corrigir erros. Para essas finalidades, podemos contar com prestadores de serviços — por exemplo, de hospedagem, armazenamento em nuvem, envio de e-mails e relatórios de falhas —, que tratam os dados em nosso nome e conforme nossas instruções. A página de cada produto na loja (por exemplo, a seção “Segurança dos dados” no Google Play) informa quais dados esse produto coleta. Os prestadores de serviços utilizados por um produto específico são identificados na página do produto na loja ou no adendo mencionado na seção 2.
Exclusão da conta
Se um produto permitir criar uma conta, você pode excluir a conta e os dados associados no próprio produto ou enviando uma solicitação para support@dariverso.com a partir do e-mail vinculado à conta, sem precisar reinstalar o produto. Excluímos os dados em até 30 dias após a confirmação da solicitação, exceto os dados que a lei nos obriga a manter (por exemplo, registros fiscais), que guardamos apenas pelo prazo legal.
6. Publicidade
Alguns produtos (por exemplo, versões gratuitas de aplicativos) podem incluir SDKs de publicidade e exibir anúncios, inclusive anúncios premiados opcionais, que você opta por ver para receber um bônus no aplicativo. Nesse caso, o seguinte parceiro trata dados:
Google — Google AdMob / Google Mobile Ads SDK, com a Google User Messaging Platform (UMP) para a obtenção do consentimento.
Política de privacidade: policies.google.com/privacy · Como o Google usa dados de aplicativos que utilizam seus serviços: policies.google.com/technologies/partner-sites
Se incluirmos outro parceiro de publicidade, ele será identificado nesta seção antes de começar a ser utilizado.
Dados que esse parceiro pode tratar
o identificador de publicidade do dispositivo (Android Advertising ID);
endereço IP e a localização aproximada derivada dele;
informações do dispositivo e do aplicativo: modelo, versão do sistema operacional, idioma, parâmetros da tela, versão e nome do pacote do aplicativo;
informações sobre os anúncios exibidos e suas interações com eles (visualizações, cliques, se um anúncio premiado foi visualizado até o fim);
dados de diagnóstico e de falhas.
Finalidades
Veicular e exibir anúncios; limitar a frequência com que você vê o mesmo anúncio; medir o desempenho dos anúncios e nos remunerar pelos anúncios exibidos; prevenir fraudes e abusos; diagnosticar falhas e erros.
O identificador de publicidade é tratado exclusivamente de acordo com as políticas do Google Play sobre o seu uso. Não vinculamos o identificador de publicidade ao seu nome ou a outros dados que possam identificá-lo, e nós mesmos não o utilizamos.
Suas escolhas
Consentimento. No Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido e na Suíça — e em outros locais onde a lei o exigir —, o produto solicita seu consentimento antes de armazenar ou acessar informações no seu dispositivo para fins de publicidade (como o identificador de publicidade) e antes de exibir anúncios personalizados, e você pode alterar sua escolha a qualquer momento nas configurações de privacidade do produto.
Personalização. No Android, você pode excluir ou redefinir seu identificador de publicidade e desativar a personalização de anúncios: Configurações → Google → Anúncios (o caminho exato depende do dispositivo). Configurações de anúncios do Google: adssettings.google.com.
Anúncios por sua escolha. Os anúncios premiados são exibidos somente quando você aciona o botão correspondente dentro do produto.
7. Compras e pagamentos
Compras no aplicativo (por exemplo, remoção de anúncios ou conteúdo adicional) e produtos pagos distribuídos por lojas de aplicativos são processados pela loja — no Google Play, pelo Google Play Billing —, conforme os termos e a política de privacidade da própria loja. Não recebemos os dados do seu cartão ou da sua conta bancária; recebemos apenas a confirmação técnica da compra (identificador do produto, número do pedido e token de compra), necessária para entregar o que foi adquirido e processar reembolsos.
Quando você contrata nossos serviços diretamente (desenvolvimento de software, cursos, treinamentos), tratamos os dados necessários para celebrar e executar o contrato e para emitir a nota fiscal: nome ou razão social, CPF ou CNPJ, endereço, e-mail, telefone e registros de pagamento.
8. Comunicações conosco
Quando você nos escreve por e-mail, tratamos seu endereço de e-mail, seu nome (se informado), o conteúdo da mensagem e eventuais anexos para responder, prestar suporte e, quando for o caso, preparar uma proposta. Nosso e-mail é hospedado pelo nosso provedor de hospedagem.
9. Bases legais (LGPD e GDPR)
Tratamos dados pessoais com base em:
seu consentimento — para publicidade personalizada, para armazenar ou acessar informações no seu dispositivo para fins de publicidade quando a lei exigir consentimento (por exemplo, no Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido e na Suíça) e para outros tratamentos que dependam de consentimento (art. 7º, I, da LGPD; art. 6(1)(a) do GDPR); você pode revogá-lo a qualquer momento;
execução de contrato e de procedimentos preliminares — para compras, contas e recursos online solicitados por você e para os nossos serviços (art. 7º, V, da LGPD; art. 6(1)(b) do GDPR);
nosso legítimo interesse — para anúncios não personalizados e sua mensuração (exceto o armazenamento ou o acesso a informações no seu dispositivo quando for exigido o seu consentimento — ver acima), segurança, prevenção de fraudes, diagnóstico de erros e resposta a mensagens (art. 7º, IX, da LGPD; art. 6(1)(f) do GDPR);
cumprimento de obrigação legal ou regulatória — por exemplo, registros fiscais e contábeis (art. 7º, II, da LGPD; art. 6(1)(c) do GDPR).
10. Compartilhamento
Compartilhamos dados pessoais apenas com:
os parceiros mencionados nesta política (o parceiro de publicidade e as lojas de aplicativos), cada um atuando segundo sua própria política de privacidade;
prestadores de serviços que tratam dados em nosso nome (hospedagem, e-mail, nuvem e diagnóstico);
nosso contador e outros assessores profissionais, na medida necessária para cumprir obrigações legais;
autoridades públicas, quando a lei exigir.
Não vendemos dados pessoais.
11. Transferências internacionais
Nossos parceiros e prestadores de serviços podem tratar dados fora do seu país, inclusive nos Estados Unidos e na União Europeia. Essas transferências são realizadas com as garantias exigidas pela legislação aplicável (arts. 33 a 36 da LGPD e Capítulo V do GDPR), como cláusulas-padrão contratuais.
12. Retenção
dados no seu dispositivo — até que você os apague ou desinstale o produto;
dados de conta e de recursos online — enquanto a conta ou o recurso estiver ativo; após a exclusão, são eliminados em até 30 dias (ver seção 5), salvo quando a lei exigir sua conservação;
correspondência — pelo tempo necessário para atender à sua solicitação e a eventuais desdobramentos;
dados de contratos e de faturamento — pelos prazos exigidos pela legislação fiscal e contábil brasileira;
dados tratados por nossos parceiros — pelos prazos indicados em suas políticas;
logs do servidor do site — por período limitado (seção 16).
13. Crianças e adolescentes
Nossos produtos não são direcionados a menores de 13 anos (ou de idade superior, quando a legislação local assim exigir), a menos que um produto seja expressamente destinado a crianças — nesse caso, isso constará da sua página na loja, e o produto seguirá as regras aplicáveis, incluindo o art. 14 da LGPD e as políticas do Google Play para famílias. Não coletamos intencionalmente dados pessoais de crianças. Se menores de idade participarem dos nossos cursos, trataremos os dados deles em seu melhor interesse e, quando o art. 14 da LGPD assim exigir, com o consentimento específico e em destaque de pelo menos um dos pais ou do responsável legal. Se você acredita que uma criança nos forneceu dados, entre em contato conosco e os eliminaremos.
14. Seus direitos
Nos termos da LGPD (art. 18), do GDPR e de outras leis aplicáveis, você pode solicitar: confirmação da existência de tratamento e acesso aos dados; correção; anonimização, bloqueio ou eliminação; portabilidade; informação sobre o compartilhamento; informação sobre a possibilidade de não fornecer consentimento e sobre as consequências da negativa; revogação do consentimento; e oposição ao tratamento. Para exercer esses direitos, escreva para support@dariverso.com; poderemos pedir que você confirme sua identidade. Você também pode apresentar reclamação à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) ou à autoridade de proteção de dados do seu país. Quando os dados forem tratados por nossos parceiros segundo suas próprias políticas, informaremos como contatá-los e ajudaremos no que for possível.
15. Segurança
Adotamos medidas técnicas e administrativas proporcionais ao risco: minimização de dados, criptografia em trânsito (HTTPS/TLS) nos produtos e serviços que transmitem dados, acesso restrito e atualizações regulares. Nossos parceiros e prestadores de serviços aplicam as medidas de segurança descritas em suas próprias políticas. Nenhum método de transmissão ou armazenamento é totalmente seguro, mas trabalhamos para proteger seus dados e comunicaremos incidentes de segurança a você e à ANPD quando a lei assim exigir.
16. Site
Quando você visita dariverso.com, nosso provedor de hospedagem registra logs técnicos padrão do servidor (endereço IP, tipo de navegador, páginas solicitadas, data e hora da solicitação) para fins de segurança e funcionamento do site; eles são mantidos por um período limitado. O site guarda no armazenamento local do navegador o idioma que você seleciona com os botões EN/PT/RU; essa configuração não é enviada para nós. Se o endereço de uma página contiver um código de idioma (por exemplo, ?lang=pt), esse código faz parte do endereço solicitado e pode aparecer nos logs do servidor mencionados acima. O site não utiliza cookies de publicidade ou de análise e não carrega rastreadores nem fontes de terceiros. Links para outros sites (por exemplo, lojas de aplicativos) são regidos pelas políticas desses sites.
17. Alterações nesta política
Atualizamos esta política quando nossos produtos, parceiros ou práticas mudam — por exemplo, ao lançar um produto com recursos não descritos aqui ou ao incluir um parceiro de publicidade. A versão vigente é sempre publicada em dariverso.com/privacy com sua data de vigência. Em caso de alterações relevantes, avisaremos por meio do produto, da sua página na loja ou deste site — com antecedência, quando a lei o exigir.
18. Contato
DARI LTDA · CNPJ 67.265.913/0001-00 Rua Luiz Elias Daux, 832, Ingleses, Florianopolis, SC, 88058-512, Brasil support@dariverso.com
Como agente de tratamento de pequeno porte (art. 11 da Resolução CD/ANPD nº 2/2022), a DARI LTDA não indicou encarregado pelo tratamento de dados pessoais. O e-mail acima é o nosso canal de comunicação com os titulares de dados, nos termos do art. 41, § 2º, I, da LGPD e do art. 11, § 1º, da referida Resolução.
1. Кто мы
Настоящая политика публикуется компанией DARI LTDA («DARI», «мы») — обществом с ограниченной ответственностью (sociedade empresária limitada), зарегистрированным в Бразилии, CNPJ 67.265.913/0001-00, юридический адрес: Rua Luiz Elias Daux, 832, Ingleses, Florianopolis, SC, 88058-512, Бразилия. Мы являемся оператором (контролёром) персональных данных, обрабатываемых в порядке, описанном в настоящей политике.
DARI также действует под брендом «Dariverso», который может указываться как имя разработчика или издателя наших продуктов в магазинах приложений и используется для нашего сайта dariverso.com.
По любым вопросам, связанным с конфиденциальностью, пишите на support@dariverso.com.
2. На что распространяется политика
Политика распространяется:
на наши продукты: мобильные приложения, компьютерные программы (настольное и веб-ПО) и другие цифровые продукты — такие как онлайн-сервисы, сайты и цифровой контент, — которые мы публикуем в магазинах приложений (например, в Google Play), на нашем сайте или через другие каналы (вместе — «продукты»);
на сайт dariverso.com;
на переписку с нами и оказываемые нами услуги, такие как разработка программного обеспечения, курсы и обучение.
Политика действует в отношении всех продуктов, опубликованных DARI LTDA, независимо от имени разработчика или бренда, указанного в конкретном магазине. Если продукт обрабатывает данные способом, не описанным здесь, мы сообщим об этом в самом продукте, на его странице в магазине или в дополнении к настоящей политике, опубликованном до того, как продукт станет доступен.
3. Коротко о главном
Мы собираем минимум данных. Если в продукте не указано иное, он работает без учётной записи, а настройки и прогресс хранятся на вашем устройстве, а не на наших серверах.
Некоторые продукты могут показывать рекламу. В этом случае наш рекламный партнёр (Google) обрабатывает ограниченный набор технических данных, например рекламный идентификатор устройства (раздел 6).
Покупки в продуктах, распространяемых через магазины приложений, проводит сам магазин. Мы никогда не получаем данные вашей карты или банковского счёта (раздел 7).
Если продукт предлагает онлайн-функции — учётную запись, синхронизацию через облако или онлайн-контент, — мы обрабатываем только данные, необходимые для этой функции (раздел 5).
Когда вы пишете нам или заказываете наши услуги, мы используем ваши данные, чтобы ответить и исполнить договор (разделы 7 и 8).
Мы не продаём персональные данные.
4. Данные, хранящиеся на вашем устройстве
Наши продукты могут хранить данные локально на вашем устройстве: язык интерфейса, настройки, прогресс, созданный вами контент и статус ваших покупок. Если вы не пользуетесь онлайн-функциями, описанными в разделе 5, продукт не передаёт эти данные за пределы вашего устройства. Они удаляются с устройства при очистке данных продукта или его удалении. Если на устройстве включено системное резервное копирование (например, резервное копирование Android в аккаунт Google), операционная система может включать эти данные в резервную копию на условиях поставщика этой услуги; у нас нет доступа к этой копии.
5. Онлайн-функции и учётные записи
Некоторые продукты могут предлагать функции, для которых нужно подключение к интернету: учётную запись, синхронизацию через облако, онлайн-контент, обновления контента или отчёты об ошибках. Когда вы пользуетесь такой функцией, мы можем обрабатывать:
данные учётной записи: адрес электронной почты, имя пользователя и пароль (хранится в защищённом виде);
данные, которые вы вводите или создаёте в продукте (например, настройки, прогресс, тексты);
технические данные: IP-адрес, модель устройства, версии операционной системы и продукта, дата и время запросов;
диагностические данные: отчёты об ошибках и сбоях.
Мы используем эти данные только для работы функции, обеспечения её безопасности и исправления ошибок. Для этих целей мы можем привлекать поставщиков услуг — например, хостинга, облачного хранения, отправки электронной почты и сбора отчётов о сбоях, — которые обрабатывают данные от нашего имени и по нашим указаниям. На странице каждого продукта в магазине (например, в разделе «Безопасность данных» в Google Play) указано, какие данные собирает этот продукт. Поставщики услуг, используемые конкретным продуктом, указываются на его странице в магазине или в дополнении, упомянутом в разделе 2.
Удаление учётной записи
Если продукт позволяет создать учётную запись, вы можете удалить её и связанные с ней данные в самом продукте или отправив запрос на support@dariverso.com с адреса, привязанного к учётной записи; переустанавливать продукт не нужно. Мы удаляем данные в течение 30 дней после подтверждения запроса, кроме данных, которые мы обязаны хранить по закону (например, данных налогового учёта), — их мы храним только в течение установленного законом срока.
6. Реклама
Некоторые продукты (например, бесплатные версии приложений) могут содержать рекламные SDK и показывать рекламу, в том числе необязательную рекламу с вознаграждением, которую вы сами решаете посмотреть ради бонуса в приложении. В этом случае данные обрабатывает следующий партнёр:
Google — Google AdMob / Google Mobile Ads SDK, а также Google User Messaging Platform (UMP) для получения согласия.
Политика конфиденциальности: policies.google.com/privacy · Как Google использует данные из приложений, в которых применяются его сервисы: policies.google.com/technologies/partner-sites
Если мы подключим другого рекламного партнёра, он будет назван в этом разделе до начала использования.
Какие данные может обрабатывать этот партнёр
рекламный идентификатор устройства (Android Advertising ID);
IP-адрес и определяемое по нему примерное местоположение;
сведения об устройстве и приложении: модель, версия операционной системы, язык, параметры экрана, версия и имя пакета приложения;
сведения о показанной рекламе и ваших взаимодействиях с ней (показы, клики, была ли реклама с вознаграждением просмотрена до конца);
диагностические данные и данные о сбоях.
Цели
Подбор и показ рекламы; ограничение частоты показа одной и той же рекламы; измерение эффективности рекламы и выплата нам вознаграждения за показы; предотвращение мошенничества и злоупотреблений; диагностика сбоев и ошибок.
Рекламный идентификатор обрабатывается только в соответствии с правилами Google Play о его использовании. Мы не связываем рекламный идентификатор с вашим именем или другими идентифицирующими данными и не используем его сами.
Ваш выбор
Согласие. В Европейской экономической зоне, Великобритании и Швейцарии — а также в других странах, где этого требует закон, — продукт запрашивает ваше согласие до сохранения информации на устройстве или доступа к ней в рекламных целях (например, рекламного идентификатора) и до показа персонализированной рекламы; изменить выбор можно в любой момент в настройках конфиденциальности продукта.
Персонализация. На Android вы можете удалить или сбросить рекламный идентификатор и отключить персонализацию рекламы: Настройки → Google → Реклама (точный путь зависит от устройства). Настройки рекламы Google: adssettings.google.com.
Реклама по вашему выбору. Реклама с вознаграждением показывается только после того, как вы нажмёте соответствующую кнопку в продукте.
7. Покупки и оплата
Покупки внутри приложений (например, отключение рекламы или дополнительный контент) и платные продукты, распространяемые через магазины приложений, проводит магазин — в Google Play это Google Play Billing — по своим условиям и политике конфиденциальности. Мы не получаем данные вашей карты или банковского счёта; мы получаем только техническое подтверждение покупки (идентификатор товара, номер заказа и токен покупки), необходимое для предоставления купленного и обработки возвратов.
Когда вы заказываете наши услуги напрямую (разработка программного обеспечения, курсы, обучение), мы обрабатываем данные, необходимые для заключения и исполнения договора и оформления счёта (nota fiscal): имя или наименование организации, CPF или CNPJ, почтовый адрес, адрес электронной почты, номер телефона и сведения о платежах.
8. Переписка с нами
Когда вы пишете нам по электронной почте, мы обрабатываем ваш адрес электронной почты, имя (если вы его указали), текст сообщения и вложения, чтобы ответить, оказать поддержку и при необходимости подготовить коммерческое предложение. Наша электронная почта размещена у хостинг-провайдера.
9. Правовые основания (LGPD и GDPR)
Мы обрабатываем персональные данные на следующих основаниях:
ваше согласие — для персонализированной рекламы, для сохранения информации на устройстве или доступа к ней в рекламных целях, если закон требует на это согласия (например, в Европейской экономической зоне, Великобритании и Швейцарии), и для другой обработки, требующей согласия (ст. 7, I LGPD; ст. 6(1)(a) GDPR); его можно отозвать в любой момент;
исполнение договора и преддоговорные действия — для покупок, учётных записей и онлайн-функций, которые вы запрашиваете, а также для наших услуг (ст. 7, V LGPD; ст. 6(1)(b) GDPR);
наш законный интерес — для неперсонализированной рекламы и её измерения (кроме сохранения информации на устройстве или доступа к ней, когда требуется ваше согласие, — см. выше), безопасности, предотвращения мошенничества, диагностики ошибок и ответов на сообщения (ст. 7, IX LGPD; ст. 6(1)(f) GDPR);
выполнение обязанностей, установленных законом и нормативными актами — например, ведение налогового и бухгалтерского учёта (ст. 7, II LGPD; ст. 6(1)(c) GDPR).
10. Передача данных
Мы передаём персональные данные только:
партнёрам, названным в настоящей политике (рекламному партнёру и магазинам приложений), каждый из которых действует по собственной политике конфиденциальности;
поставщикам услуг, которые обрабатывают данные от нашего имени (хостинг, электронная почта, облачные и диагностические сервисы);
нашему бухгалтеру и другим профессиональным консультантам — в объёме, необходимом для выполнения требований закона;
государственным органам, когда этого требует закон.
Мы не продаём персональные данные.
11. Трансграничная передача
Наши партнёры и поставщики услуг могут обрабатывать данные за пределами вашей страны, в том числе в США и Европейском союзе. Такая передача осуществляется с соблюдением гарантий, предусмотренных применимым законодательством (ст. 33–36 LGPD и глава V GDPR), например стандартных договорных условий.
12. Сроки хранения
данные на устройстве — пока вы их не сотрёте или не удалите продукт;
данные учётной записи и онлайн-функций — пока учётная запись или функция активна; после удаления они стираются в течение 30 дней (см. раздел 5), если закон не требует их хранить;
переписка — столько, сколько нужно, чтобы выполнить ваш запрос и завершить связанные с ним действия;
данные договоров и счетов — в течение сроков, установленных налоговым и бухгалтерским законодательством Бразилии;
данные, обрабатываемые нашими партнёрами, — в течение сроков, указанных в их политиках;
журналы сервера сайта — ограниченное время (раздел 16).
13. Дети и несовершеннолетние
Наши продукты не предназначены для детей младше 13 лет (либо более старшего возраста, если этого требует местное законодательство), за исключением продуктов, прямо созданных для детей: в этом случае это указано на странице продукта в магазине, и продукт соответствует применимым правилам, включая ст. 14 LGPD и правила Google Play для семейных приложений. Мы сознательно не собираем персональные данные детей. Если наши курсы посещают несовершеннолетние, мы обрабатываем их данные в их наилучших интересах и, когда этого требует ст. 14 LGPD, со специального и явно выделенного согласия хотя бы одного из родителей или законного представителя. Если вы считаете, что ребёнок передал нам данные, свяжитесь с нами, и мы их удалим.
14. Ваши права
В соответствии с LGPD (ст. 18), GDPR и другими применимыми законами вы можете запросить: подтверждение факта обработки и доступ к данным; исправление; анонимизацию, блокирование или удаление; переносимость; сведения о передаче данных; сведения о возможности не давать согласие и о последствиях отказа; отзыв согласия; возражение против обработки. Для этого напишите на support@dariverso.com; мы можем попросить подтвердить вашу личность. Вы также можете подать жалобу в Национальное управление по защите данных Бразилии (ANPD) или в надзорный орган своей страны. Если данные обрабатываются нашими партнёрами в соответствии с их собственными политиками, мы сообщим, как с ними связаться, и поможем, насколько это возможно.
15. Безопасность
Мы применяем технические и организационные меры, соразмерные рискам: минимизацию данных, шифрование при передаче (HTTPS/TLS) в продуктах и услугах, которые передают данные, ограничение доступа и регулярные обновления. Наши партнёры и поставщики услуг применяют меры безопасности, описанные в их собственных политиках. Ни один способ передачи или хранения данных не является абсолютно надёжным, но мы прилагаем усилия для защиты ваших данных и сообщим об инцидентах безопасности вам и ANPD, когда этого требует закон.
16. Сайт
При посещении dariverso.com наш хостинг-провайдер ведёт стандартные технические журналы сервера (IP-адрес, тип браузера, запрошенные страницы, дата и время запроса) в целях безопасности и обеспечения работы сайта; они хранятся ограниченное время. Сайт запоминает язык, выбранный кнопками EN/PT/RU, в локальном хранилище браузера; эта настройка нам не передаётся. Если адрес страницы содержит код языка (например, ?lang=pt), этот код является частью запрашиваемого адреса и может попасть в журналы сервера, упомянутые выше. Сайт не использует рекламные и аналитические файлы cookie и не загружает сторонние трекеры и шрифты. Сайты, на которые ведут наши ссылки (например, магазины приложений), регулируются их собственными политиками.
17. Изменения политики
Мы обновляем политику, когда меняются наши продукты, партнёры или порядок работы с данными, — например, при выпуске продукта с функциями, не описанными здесь, или при подключении рекламного партнёра. Актуальная версия всегда опубликована по адресу dariverso.com/privacy с датой вступления в силу. О существенных изменениях мы сообщим через продукт, его страницу в магазине или этот сайт — заранее, если этого требует закон.
18. Контакты
DARI LTDA · CNPJ 67.265.913/0001-00 Rua Luiz Elias Daux, 832, Ingleses, Florianopolis, SC, 88058-512, Бразилия support@dariverso.com
Как агент обработки малого масштаба (agente de tratamento de pequeno porte; ст. 11 Резолюции CD/ANPD № 2/2022), DARI LTDA не назначала ответственного за обработку персональных данных (encarregado). Указанный адрес электронной почты — наш канал связи с субъектами данных в соответствии со ст. 41, § 2, I LGPD и ст. 11, § 1 указанной Резолюции.